Durham Chinese School Chinese New Year 2021 Activities Review
By Miss Shijing Zhu Time flies, and spring has returned to the land, bringing new life after winter’s embrace. The…
News
2023 Durham Chinese New Year Celebrations: An Eyewitness Account
by Jiarui Yu From 2022 to 2023, Durham Chinese School resumed in-person classes with thriving enrolment. Students and teachers alike…
Durham 2020 Chinese New Year Celebrations
金猪辞旧岁，福鼠踏春来，英国时间2020年2月1日，由杜伦郡政府、杜伦大学及中国学联、杜伦中文学校，杜伦企业促进会及市场部门等机构组织共同筹备举办的庆祝中国农历新年活动在杜伦市隆重举行。杜伦市民与本地华人华侨留学生积极响应，热情参与，其乐融融，百年市政大厅里张灯结彩，高朋满座，一同庆祝中国春节。 杜伦市长Katie Corrigan女士，杜伦郡女王代表Sue Snowdon夫人，中国驻英国曼彻斯特总领事馆范映杰副总领事、刘威领事，杜伦大学校长Stuart Corbridge教授，杜伦郡政府国际部主管Brian Stobie，杜伦中文学校校长刘浩洋，杜伦大学中国学联主席李初蒙及其他杜伦郡政府和大学贵宾们应邀出席了活动，一起品尝了杜伦大学中国茶艺社蒋汶君和赵胜美等同学准备的中国茶叶，清香淡雅的茶味唇齿生香，谈笑间回味悠长。 范副总领事在致辞中代表总领事馆对杜伦的华人华侨致以新春祝福，并充分肯定了杜伦中文学校、杜伦中国大学学联以及当地华人社团在弘扬中国传统文化，促进中英友好，支持中英两国建设和发展方面做出的积极贡献。他也呼吁在杜伦生活学习的华人华侨以及广大留学生注意个人安全，采取有效的防疫措施，提高防疫的相关意识。刘浩洋校长向范副总领事介绍了杜伦中文学校广大师生和家长们为了支持国内同胞抗击疫情，积极组织义卖及捐款活动，已经在第一时间将善款1万元人民币通过中国华文教育基金会支援疫区人民。范副总领事对此表示赞赏和感谢。 现场还有杜伦中文学校的家长丛邻、邵丹和Sophia Wang带来的旗袍秀。端庄优雅的步伐，不仅尽显中华传统服饰的高贵与华美，更表现了中华女性的绰约风姿，一颦一笑之间眼波流转，婉约动人。 学联和中文学校志愿者们还带来了各种精彩表演，盛麟的独舞《知否知否》，吴笑竹的二胡独奏《喜洋洋》，黄亿征和吴笑竹的笛子古筝合奏等节目，引来广大市民的阵阵掌声。现场还设有中国饰品，中国绘画，中国书法，中国功夫，中国传统折纸摊位展示，在中文学校义工钱彦冰、傅诗婧、孙心瑶等同学的帮助下，吸引了大批对中国文化充满兴趣的英国家庭与华人同胞，不仅津津有味地聆听现场工作人员的详细解说，更纷纷踊跃尝试书法与折灯笼等春节传统习俗，淋漓尽致地展示了中华传统文化的迷人魅力之外，更促进了不同文化的交流与碰撞。 …
Master Monk Haitao Greeted in Durham City
On the 25th of June 2019, the venerable master monk Haitao visited Durham for a day as one of his…
Durham 2019 Chinese New Year Celebrations
Chinese New Year celebrations came to the centre of Durham on Saturday, 9th February. An annual event celebrating Chinese culture…
Sports Day of Durham Chinese School
在风和日丽，艳阳高照的夏日，全体杜伦中文学校的学生，家长和老师于七月八日下午在 Graham Sports Centre 举办了欢快的运动会。即是作为期末考试后的修整，也是一个促进亲子互动的好机会，同学和家长共同参与了袋鼠跳，蛋勺比赛，两人三足，沙包投掷，接力赛，拔河等活动。在比赛中，所有同学被七至八人不等地分别编入蓝，红，橙，绿四个队伍。四个队伍的小朋友不仅展现了优异的团队合作意识，也充分发挥出了积极拼搏、努力向上的优良体育精神。期间不乏有许多相互帮助、相互鼓舞的感人事例，也涌现出了很多虽然落后但是坚持比完全程的同学。最终红队的小朋友以突出的表现获得了运动会的团体第一名，所有其他的同学都对红队报以热烈的掌声和欢呼。 这是一场朝气蓬勃、勇于拼搏的运动会，也是一场加深孩子之间交流和互助的运动会。重要的不是输赢成败，而是让孩子们对坚持、努力、奋斗的精神有了一个更深刻明确的理解和体会。 在比赛结束后，大家还举办了义卖抽奖活动。孩子们积极参与义卖，所得的 32.5英镑将全部勇于学校未来的教学组织活动。 在欢声笑语中，这一次夏日运动会开心的落幕了，但是孩子们活泼矫健的身姿和阳光向上的精神面貌让大家都久久不能忘怀。 More Photos →