金猪辞旧岁，福鼠踏春来，英国时间2020年2月1日，由杜伦郡政府、杜伦大学及中国学联、杜伦中文学校，杜伦企业促进会及市场部门等机构组织共同筹备举办的庆祝中国农历新年活动在杜伦市隆重举行。杜伦市民与本地华人华侨留学生积极响应，热情参与，其乐融融，百年市政大厅里张灯结彩，高朋满座，一同庆祝中国春节。
杜伦市长Katie Corrigan女士，杜伦郡女王代表Sue Snowdon夫人，中国驻英国曼彻斯特总领事馆范映杰副总领事、刘威领事，杜伦大学校长Stuart Corbridge教授，杜伦郡政府国际部主管Brian Stobie，杜伦中文学校校长刘浩洋，杜伦大学中国学联主席李初蒙及其他杜伦郡政府和大学贵宾们应邀出席了活动，一起品尝了杜伦大学中国茶艺社蒋汶君和赵胜美等同学准备的中国茶叶，清香淡雅的茶味唇齿生香，谈笑间回味悠长。
范副总领事在致辞中代表总领事馆对杜伦的华人华侨致以新春祝福，并充分肯定了杜伦中文学校、杜伦中国大学学联以及当地华人社团在弘扬中国传统文化，促进中英友好，支持中英两国建设和发展方面做出的积极贡献。他也呼吁在杜伦生活学习的华人华侨以及广大留学生注意个人安全，采取有效的防疫措施，提高防疫的相关意识。刘浩洋校长向范副总领事介绍了杜伦中文学校广大师生和家长们为了支持国内同胞抗击疫情，积极组织义卖及捐款活动，已经在第一时间将善款1万元人民币通过中国华文教育基金会支援疫区人民。范副总领事对此表示赞赏和感谢。
现场还有杜伦中文学校的家长丛邻、邵丹和Sophia Wang带来的旗袍秀。端庄优雅的步伐，不仅尽显中华传统服饰的高贵与华美，更表现了中华女性的绰约风姿，一颦一笑之间眼波流转，婉约动人。
学联和中文学校志愿者们还带来了各种精彩表演，盛麟的独舞《知否知否》，吴笑竹的二胡独奏《喜洋洋》，黄亿征和吴笑竹的笛子古筝合奏等节目，引来广大市民的阵阵掌声。现场还设有中国饰品，中国绘画，中国书法，中国功夫，中国传统折纸摊位展示，在中文学校义工钱彦冰、傅诗婧、孙心瑶等同学的帮助下，吸引了大批对中国文化充满兴趣的英国家庭与华人同胞，不仅津津有味地聆听现场工作人员的详细解说，更纷纷踊跃尝试书法与折灯笼等春节传统习俗，淋漓尽致地展示了中华传统文化的迷人魅力之外，更促进了不同文化的交流与碰撞。
传统的舞狮表演在杜伦市的街头引发了大批市民的围观与拍照，金狮舞动，尽展喜庆福运之气，蕴含了对新的一年繁荣昌盛、好运连连的美好祝愿，精彩的表演更引得现场人群阵阵喝彩。紧接着，杜伦当地的小学生的功夫表演更是充满着朝气蓬勃的活力，身如桅杆脚如船，伸缩如鞭势如澜，充分展现了功夫武术的英气风发之势。
杜伦郡政府如期举行2020中国新年活动，极大地鼓舞了杜伦广大市民，他们纷纷为武汉祝福，真诚希望友好善良的中国人民能够早日取得抗疫工作的伟大胜利。
（图: Durham County Council提供, 欲转载请注明出处）